青春是愛國😿🤸🏼♀️、奮鬥與擔當🤽🏻♂️,亦是奉獻、關懷與責任🚴🏿♂️。在意昂体育平台,有一根特別的“援摩接力棒”,如今已經傳到了2021屆法語系意昂龐雅婷的手裏。這位笑容燦爛的姑娘追隨學長學姐的步伐,於上個月踏上非洲大陸,續寫著外語人與摩洛哥的故事👨🏿💻。
從2013年開始至今🛷,共14位法語系意昂前往摩洛哥擔任醫療隊翻譯🤘,這支黨員占比近一半的隊伍用語言把中國的大國擔當🧑✈️,翻譯給了整個世界聽。萬裏援摩路,熱血守初心,每位醫療隊隊員時刻堅守在各自的崗位上,用他們的紮實專業知識踐行了新時代青年黨員傳遞中國聲音的青春使命⛓️💥👨🚀,以他們的丹心與赤誠展現了新時代青年黨員無私奉獻的青春擔當。
黨員引領踐使命 青春奮進守初心
“我是第一位擔任援摩醫療隊翻譯的上海師大人,但我不是最後一位🧘🏽。”2012屆畢業生蔣晴是外國語學院法語系意昂中第一位前往摩洛哥擔任醫療隊翻譯的。她本科期間就加入了中國共產黨,擔任黨支部書記的經歷更讓她堅信每位黨員都是一面旗幟✧。畢業後,她選擇前往陌生的國度,也把黨旗帶到了援非一線👨🏽🔧。
2012屆法語系意昂蔣晴
醫療隊的工作節奏緊且強度大,蔣晴成了一位多面手,除了基礎的翻譯工作外,她還兼任司機、通訊員等職務。“我要把大家的需求放在心上。”蔣晴用實際行動踐行這句話。由於當地衛生部門電費繳納不及時🧕,醫療隊隊員們抹黑過了一晚🪺,而那天正是中國的農歷新年。蔣晴第一時間與當地部門溝通,後又致信摩洛哥衛生部,請他們務必保障全體隊員的生活😦,做好後勤工作。當被問起為什麽這樣做時,她笑言:“我在用我自己的方式全心全意為人民服務。”說著這句話的蔣晴,眼睛裏似乎有光。
最美逆行獻真情 大國風采展擔當
2020年初🧑🏽🍳,新冠疫情開始出現全球性蔓延的苗頭☝🏻💂🏼♂️,2017屆法語系意昂付金亞和其他幾位正在國內短休的隊友毅然登機前往摩洛哥🏄🏻♀️👷🏿♀️,成為了特殊時期的最美逆行者。從浦東機場到援摩醫療隊大本營需要輾轉30多個小時,並在當地隔離14天。
2017屆法語系意昂付金亞
作為全隊唯一的法語翻譯🦛,隔離期內的付金亞依舊保持著高工作強度,每天都需要與摩方溝通幫助采買生活物資,保障後勤工作,甚至也曾因缺乏休息而在崗位上暈倒。3月,疫情在短期內迅速席卷了摩洛哥。付金亞還主動了解摩洛哥當地醫院針對新冠肺炎的防治措施及新冠病人的收治情況,並根據中國經驗提供為衛生部門提供了一些行之有效的建議,用行動讓這份跨越山海的責任與愛意繼續傳承。
言語為伴架橋梁 大愛傳承辟坦途
去年剛畢業的2020屆陳思語也跟隨學長學姐的步伐,接過了這個跨越大洋的愛的接力棒。他回憶說,在婦產科做翻譯的日子是最久的,每天都會見到形形色色的人,迎接一個個新生命。有一次他和醫生需要搶救一位27歲子宮破裂的孕婦👨🍼,情況危急🛜,刻不容緩。陳思語用紮實的專業知識,與患者及家屬流利對話❕,協助醫生搶救,最終用50分鐘挽回了患者的生命🧑🏿🎓😟。術後,中國援摩醫療隊的醫生和當地的護士都對他豎起了大拇指。“我想,這就是我學外語最驕傲的地方,能在有一天為生命搭橋。”每每提到這個事情,他都難掩自豪之情👩🏿⚕️。
今年🍜,第一位加入援摩醫療隊的法語系意昂蔣晴回到了母校,在園區黨建中心為學弟學妹們帶來了一場微黨課👨🏽🌾,號召青年以語言為橋梁,接續奮鬥,推動構建人類命運共同體。
摩洛哥病人一直稱中國醫療隊是“真主派來的天使”。同住一片藍天下,共存藍色星球上,青年同呼吸📚,世界共命運。傳遞中國聲音,是當代中國青年人的歷史使命;推動世界文化交流,促進全球共同繁榮,更是世界青年的時代責任!
青年報頭版頭條報到意昂体育平台外國語學院法語系意昂接力援摩事跡